IMG_3357

“Social Influence: Imitation and Conformity in Schizophrenia” – Ph. D. verja

Arndis Simonsen vart ph.d. á Aarhus Universitet

Fríggjadagin 17. november vardi Arndis Simonsen, cand.psych., ph.d.-ritgerð sína á Aarhus Universitet. Ritgerðin er um hvussu fólk við skisofreni verða ávirkað av øðrum og hvønn leiklut hetta hevur fyri sjúkueyðkenni og sosiala førleikan. Ritgerðin kallast “Social Influence: Imitation and Conformity in Schizophrenia”

Ole Mors, professari á Psychosis Research Unit, iPSYCH, Institut for Klinisk Medisin, Aarhus Universitetshospital hevur verið høvuðsvegleiðari.

Hjávegleiðarar hava verið Andreas Roepstorff, professari, og Vibeke Bliksted, lektari, bæði á Aarhus Universitet og Daniel Campbell-Meiklejohn, seniorgranskari á School of Psychology, University of Sussex.

Í metingarnevndini vóru

Christine Parsons, lektari, Interacting Minds Centre, Institut for Klinisk Medisin, Aarhus Universitet, forkvinna og leiðari fyri verjuna

Jennifer Cook, granskari á School of Psychology, University of Birmingham

Leonhard Schilbach, granskari á Department of Psychiatry, Ludwig-Maximilians-Universität and Max Planck Institute of Psychiatry

Metingarnevndin segði í síni niðurstøðu um ritgerðina, at: ”The studies in this dissertation have been conducted to a high standard. A lot of thought has been put into designing/selecting experimental paradigms that tap into the core psychological process of interest without overly relying on additional processes that are not central to the research question…Miss Simonsen has also gone to great lengths to account for potential confounding factors in her analysis protocols…In short, the work in this thesis has been conducted to a high scientific standard… The committee agrees that this work represents an important contribution to our current understanding of social information processing in schizophrenia.”

Verkætlanin varð fíggjað av Lundbeckfonden, Psychosis Research Unit og Interacting Minds Centre.

Les um Arndis Simonsen í Heilagrunninum

Samandráttur

Social Influence in Schizophrenia

A new PhD project from the Psychosis Research Unit, Aarhus University, contributes to new knowledge about how people with schizophrenia are influenced by others and which potential consequences this has both on the characteristic symptomatology and their level of functioning. The project was carried out by Arndis Simonsen, who is defending her dissertation on 17/11.

We are constantly influenced by other people. Examples of this could be that we ask a friend for advice about what he/she would do in a given situation or that we follow changes in fashion. It is unclear whether the tendency to be influenced by others is altered in schizophrenia and whether a potential alteration would impact the symptomatology or the level of functioning. The aim of this project was to investigate how individuals with schizophrenia are influenced by others, both on a conscious and sub-conscious level, compared to healthy individuals. A range of cognitive tests were used to assess the susceptiblity to influence, for instance by measuring the participants’ tendency to imitate others’ movements or their tendency to change their opinions according to other people’s opinions. The study suggests that patients with schizophrenia are at least as susceptible to social influence as healthy individuals when it comes to sub-conscious processes. However, patients display difficulties when they consciously have to use information from others during decision making and this may contribute to the characteristic symptomatology and the social impairments, often accompanying the disorder.

Kelda: www.gransking.fo

IMG_3357

TORA VIT OG DUGA VIT AT SETA ORÐ Á? – spennandi tiltak

Sjálvmorð, blóðskemd, harðskapur, kynslív, sjúka, deyði, etingarólag, politisk evni, brek og sálarsjúka. Tora vit nóg væl at seta orð á hesi truplu og torføru evni í barna- og ungdómsbókum – og duga vit? Bókadeild Føroya Lærarafelags fer at brúka ein tíma at seta bókmentafrøðingi, rithøvundi, ritstjóra og serfrøðingum henda spurning og tosa um bókina sum miðil og amboð og kjakast um, í hvønn mun vit kunnu og skulu seta orð á. Tiltakið verður í sambandi við Bókadagarnar 24. – 26. november í Norðurlandahúsinum.

Bókatímin er í tveimum pørtum. Fyrri parturin er tann bókmentaligi parturin, meðan seinni parturin er innspark frá felagsskapum, ið arbeiða millum fólk, ið hava eitthvørt tungt at bera. Snúningsásin er tó tann sami: Hvussu kann bókin vera ein hjálpari?

Marna Jacobsen, ritstjóri, hevur eina framløgu um bøkur, ið viðgera tung/tabu evni, sum eru komnar út á Bókadeildini tey seinastu 30 árini, har talið av slíkum bókum er vaksandi seinastu árini.

Henrietta Arge Jacobsen, sum hevur MA í føroyskum, fer at greiða frá um tílíkar bøkur í breiðari høpi. Henrietta hevur í ár hildið masterfyrilesturin Trupul og tung evni í myndabókum fyri børn. Eitt norðurlendskt rák eftir 2000.

Rakel Helmsdal, rithøvundur, fer at tosa um bókina, Hon, sum róði eftir ælaboganum, har Argantael hevur verið offur fyri umsorganarsvik sum barn, og sum m.a. viðger seksualitet: Hvør eri eg? Kann eg vera hugtikin av báðum kynum, ella er tað so trupult, at eg verði trýst út í tankar um sjálvmorð? Bókin var í uppskoti til Norðurlendsku barna- og ungdómsbókmentaprísin í ár.

Kathrina Lindenskov Holm, sálarfrøðingur greiðir frá og hugleiðir um, hvussu bøkur, tekstir ella tað at skriva kann hjálpa børnum og ungum, sum hava ymiskar trupulleikar. Eru barnabøkur amboð, sum verða nýtt í sálarfrøðiligari viðgerð?

Í 2011 gav Kvinnuhúsið út eina ævintýreskju, har trý ævintýr eru fyri børn, sum hava verið vitni til harðskap í familjuni. Hon er ætlað børnum, sum koma við mammum sínum í Kvinnuhúsið. Edda Hjartvarsdóttir fer at tosa um sínar royndir í Kvinnuhúsinum við børnum, og um Ævintýreskjan ger nakran mun eftir hennara tykki.

Berin er felagsskapur, sum er settur á stovn í 2002 við tí endamáli at skipa fyri sorgarbólkum fyri børnum og ungum, sum hava mist ein av sínum næstringum. Oddvør Poulsen fer at greiða frá, hví Berin eggjar børnum til at skriva sínar søgur, yrkingar o.a, og at hugleiða um, hvussu skrift og tekstir, kanska ávísar barnabøkur, kunnu vera amboð, sum hjálpa, tá talan er um sorg hjá børnum og ungum.

Aftaná framløgurnar verður høvi at skifta orð um spurningarnar, og har fer Gitte Klein, master í positivari sálarfrøði, at leiða orðaskiftið.

Tiltakið verður leygardagin 25. november kl. 13 í Skálanum

IMG_3357

Jólaborðhald í Fjálva

Aftur í ár fer Fjálvi at skipað fyri jólaborðhaldið og hava vit valt at tað aftur í ár skal haldast í Grønlendingahúsið Jøkulstræti 8 í Tórshavn

So seti eitt stórt X í kalendaran og tak dansi skógvarnar og gott lag við

Leygardagin tann 18.11.17 kl. 18.30-?

Kostnaðurin er 250,- og skal gjaldast saman við tilmeldingini seinast tann 01.11.17 . Tit kunnu melda tykkum til á Fjálva ella Ringja à 32 00 42. 297455/ 297456/ 297457.

Skráin fyri kvøldið er : Alt gott til matna bæði okkurt heitt, okkurt kalt og okkurt søtt, undirhald og um áhugi er møguleiki fyri at dansa. Drikkivørður kunnu takast við og sodavatn verður til keyps hettar kvøldið. Tak ein pakka til jólaspæl við uml. 30-50 kr.

Vit gleða okkum og vóna at nógv fólk frá øllum Føroyum fara at hugna sær saman

Síggjast í grønlendingahúsinum J

IMG_3357

Tað er ikki altíð lætt at siga frá, um okkurt ringt er hent

Tað kann vera ringt at siga frá, um ein hevur verið fyri harðskapi. Tað kann eisini vera, at vit ikki skilja ella vita, at tað, sum er hent, er ólógligt.
Eingin hevur rætt at fremja harðskap. Hvørki likamligan, sálarligan, kynsligan, fíggjarligan ella materiellan harðskap. Fólk, ið bera brek, skulu vera viðfarin við virðing og tey hava rætt til ta hjálp og tann stuðul, teimum tørvar.

Onkuntíð hava fólk tørv á “amboðum”, sum í hesum faldaranum, til at fáa greiðu á støðuni. Við myndum og einføldum spurningum ber til at fáa skil á, hvat ið veruliga er hent. Fyri tey, sum hava trupult við at siga frá, kann Hvat hendi? faldarin hjálpa til at fáa skil á spurningum og svarum. Faldarin skal nýtast, tá ið illgruni er um harðskap. Hvat hendi? faldaran um harðskap gjørdi Karin Torgny hjá Utvecklingscentrum Dubbelt Utsarr. Summar av myndunum í faldaranum vórðu gjørdar í samstarvi við svenska undirvísingartilfarsstovnin, SPSM. Meira upplýsingar um faldaran eru á heimasíðuni torgnytext.se.

Almannamálaráðið fíggjaði og samskipaði hesa útgávu.
Faldarin er at finna á hesum heimasíðum: AMR.fo, av.fo, javni.fo, sinnisbati.fo, kvinnuhusid.fo.

Til ber at heinta faldarin her: The booklet färöiska 201705

IMG_3357

Fyrsta Sálarheilsuvirðislønin verður handað á Altjóða Sálarheilsudegnum 10. oktober 2017

Fyri fyrstu ferð verður virðisløn handað einstaklingi ella felagi, sum hava gjørt arbeiði ella tiltøk, sum eru við til at varpa ljós á sálarheilsu, er sálarheilsu fremjandi ella bøtir um korini hjá fólki við sálarsjúku og/ella avvarðandi teirra.

Stórt arbeiði verður gjørt kring landið á hesum økinum hvønn dag, men vit hoyra tíanverri sjálvdan tær góðu søgurnar. Nógv fólk gera hvønn dag eitt stórt íkast, sum hevur uppiborðið at blíva heiðrað. Tí fer Sinnisbati fyri fyrstu ferð at handa ársins Sálarheilsuvirðisløn.

Øll kunnu tilnevna, hvør skal hava Sálarheilsuvirðislønina. ​Ein dómsnevnd ger síðani av​, hvør ​skal hava heiðurin av at fáa ​fyrstu Sálarheilsuvirðislønina, út frá innkomnu uppskotunum.

Virðislønin verður handað á Altjóða Sálarheilsudegnum, sum í ár verður hildin í Østrøm í Tórshavn tann 10. oktober 2017.

Uppskot kunnu sendast Sinnisbata á sinnisbati@sinnisbati.fo í seinasta lagi mikudagin 1. oktober.

IMG_3357

Innbjóðing til norðurlendskan psykiatritoppfund fyri ung

Sunnudagin 19. november og mánadagin 20. november verður fyrsti norðurlenski psykiatritoppfundur fyri ung avhildin í Keypmannahavn. Tað er Det Sociale Netværk í Danmark, sum skipar fyri.

Endamálið til hendan ungdómstoppfundurin er, at styrkja samstarvið millum tey norðurlendsku londini á økinum, sum snýr seg um sálarliga heilsu hjá ungum. Á fundinum fáa ung úr norðurlondum møguleikan fyri at deila tankar og hugskot, umframt at menna politikk á økinum yvir tveir dagar. Tað er sera tydningarmikið at ung hoyrast í hesum kjakinum og deila teirra royndir, soleiðis at tey saman kunnu skapa loysnir og menning. Tíverri er tað soleiðis, at sálarligar avbjóðingar millum ung er ein vaksandi trupulleiki. Tað mugu vit gera okkara til at broyta. Sinnisbata sendir aðalskrivara felagsins, Laura Apol, sum hevur fingið persónliga innbjóðing. Harumframt skal Sinnisbati finna eitt annað ungdómsumboð, sum kann verða við at umboða Føroyar á fundinum. Hetta umboðið skal verða millum 15 og 30 ár. Hava tit eitt umboð, tit ynskja at senda avstað, so er at senda eina umsókn til sinnisbati@sinnisbati.fo áðrenn 10. oktober kl. 15:00, har viðkomandi, sum hevur hug og eldhuga innan øki, skrivar eitt sindur um seg sjálva/n.

Krøvini eru hesi:

  • Gjarna hava innlit í arbeiðsøkið í tínum landi; antin politiskt, sum avvarðandi ella sum fyrrverandi ella núverandi brúkari av psykiatriini
  • Tú skal hava áhuga innan arbeiðsøki
  • Vera millum 15-30 ár
  • Skriva eina umsókn á í mesta lagi 2400 tekn

Flogferðaseðlar og hotel frá sunnudagin til mánadagin verða goldið av Sinnisbata og Det Sociale Netværk. Viðkomandi verður útvald/ur av einari nevnd, sum er óheft av feløgunum. Spurningar kunnu sendast til laura.apol@sinnisbati.fo

Fyribils skrá kann downloadast her: DSN_A4_Nordisk-Ungetopmøde- program_aug17

IMG_3357

Altjóða Sálarheilsudagur 2017

Altjóða Sálarheilsudagurin er eitt afturvendandi tiltak, sum í ár verður hildin í Öström í Tórshavn 10. oktober 2017.

Tónleikur, fyrilestrar, list og básar við kunning um stovnar, feløg og onnur, sum arbeiða innan økið, eru við á degnum.

Drekkamunnur og søtt til góman verður at fáa.
Tiltakið byrjar kl. 13, og tað er ókeypis. Øll eru vælkomin.

Upphiting til 10. oktober verður mánadagin 9. oktober 2017
Kl. 19:00: Ópið á psykiatriska deplinum:

Stað: P40, Eirargarður 17, Tórshavn

Kl. 19:30: Framløga v/ Ole Wich, myndlistafólk “Ljóð, litir og bati” (á donskum): Forskning viser at helse og helbredelse fremmes, når akustik og de visuelle miljøer på de psykatriske afdelinger forbedres. Foredraget om P40 handler om de overvejelser og forbedringer, der er foretaget gennem det sidste år og der vises billeder af renoveringen.

Stað: Eirargarður 19, Tórshavn

—

Týsdagin 10. oktober 2017

Kl. 13:00: Dyrnar lata upp á Öström.

Kl. 13:50: Róa Midjord, forkvinna í Sinnisbata bjóðar vælkomin.

Kl. 14:00: ”Hvat er ABC fyri sálarliga heilsu?”: Greitt verður frá hvat sálarlig heilsa er, og hvussu vit kunnu styrkja og røkja okkara sálarligu heilsu v/ Moniku Mohr, verkætlanarleiðari í Fólkaheilsuráðnum.

Kl. 14:30: Recovery spæla nøkur løg.

Kl. 14:45: Møguleikar á arbeiðsplássum fyri at rúma fólki við avbjóðingum v/ Jákup Mørk, fíggjarleiðari, Reyni Service, ársins rúmligi arbeiðsgevari 2017.

Kl. 15:15: Flóvin Viderø spælir nøkur løg.

Kl. 15:30: “Hvussu stóran part av sálarligari betran skyldast heilsuverkinum og psykiatriskum tilboðum – hvussu nógv skyldast øðrum faktorum so sum sosialt netverk og arbeiðsviðurskifti?“ v/ Suni Poulsen, sálarfrøðingur.

Kl. 16:00: ”Leitanin eftir at vera”: Gongdin at koma úr tunglyndi, at einki kunna, og síðani spakuliga arbeiða seg fram ímóti at virka í dagligdegnum og liva við sárinum v/ Katarinu Nolsøe.

Kl. 16:15: Døgg Nónsgjógv spælir nøkur løg

Kl. 16:30: Fountainhúsið, arbeiðsrættað tilboð til fólki við sosialum og sálarligum avbjóðingum: “Eitt virkið lív” – Sigursól Margrethardóttur sigur sína søgu.

Kl. 17:00: Steðgur + kaffi + básar.

Kl. 17:30: “Hví skal sálarheilsa á tímatalvuna?”

Ongantíð áður hava vit lagt størri dent á trivnað í skúlum og stovnum. Kortini økist parturin av børnum og ungum, sum hava sálarligar avbjóðingar. Í upplegginum víðkar Gitte um trivnaðarhugtakið og vísir á, hvat skúlar og stovnar skulu arbeiða miðvíst við fyri betra um sálarheilsuna hjá børnum og ungum og á hendan hátt fyribyrgja, at tey fáa sálarligar trupulleikar. v/ Gitte Klein, útbúgvin lærari og Master í Positivari sálarfrøði.

Kl. 18:00: Rebekka Petersen og Líggjas Olsen spæla nøkur løg.

Kl. 18:15: Ársins Sálarheilsuvirðisløn verður handað (Sinnisbati).

Kl. 20:00: Takk fyri hesuferð – síggjast í 2018!

Drekkamunnur og søtt til góman verður at fáa.

Tiltakið byrjar kl. 13, og tað er ókeypis. Øll eru vælkomin.

Feløg og stovnar, sum hava hug at hava ein bás hendan dagin, eru vælkomin at seta seg í samband við Lauru Apol, aðalskrivara í Sinnisbati við at ringja á 597913 ella við at skriva til laura.apol@sinnisbati.fo. At hava bás er ókeypis.

Sí eventið á Facebook her.

 

 

IMG_3357

Freistin til “Time Out” er longd til 15. september

Freistin at tekna seg til “Time Out”, avvarðandi bólkur fyri børn og ung millum 10-18 ár, er longd frá 15. august til 15. september. Byrjað verður 3. oktober.

Tað er ikki altíð lætt at vera barn ella systkyn hjá einum, ið hevur sálarsjúku.

”Time Out” er eitt nýtt tilboð til børn og ung, sum eru avvarðandi at fólki, ið hava sálarsjúku. ”Time Out” er eitt “hvílirúm” hjá børnum og ungum, har tey fáa eitt stað, har tað ber til at tosa við onnur í líknandi støðum, og saman við stuðlandi fakfólkum. Tilboðið eitur “Time Out”, tí hetta er staðið, har tey ungu kunnu siga “time out” frá gerandisdegnum og slappa av, tosa um sjúkuna, sum tann, ið barnið ella tann ungið er avvarðandi at, hevur, og deila royndir. ”Time Out” er eisini heilt einfalt eitt stað, har tey luttakandi kunnu hava tað stuttligt saman og hugna sær.

”Time Out” er staðið har barnið og tann ungið kann koma og vera við í einum felagsskapi við fólki, sum vita júst hvussu tey kunnu hava tað, og har tað er pláss fyri at siga tað ein hevur brúk fyri, og hava teir kenslurnar, sum ein hevur.

Avvarðandibólkarn​i​r hjá Sinnisbata er​u​ bólkar, har umleið 6-10 avvarðandi møtast. Tilboðið ikki eitt viðgerða​r​tilboð. Bólkarn​i​r verð​a​ stuðla​ðir​ av tve​imum​ fakfólk​um​, sum hava serkun​n​leika innan økið. Luttaka​​r​ar​nir og fakfólkini eru áløgd tagnarskyldu eftir galdandi reglum.

Vit byrja við einum bólki aftaná summar fyri børn, ið eru avvarðandi at fólki, ið hava sálarsjúku (10-18 ár). Bólkarnar verða deildir upp eftir aldur. “Time out” er eitt slagav “hvílirúmi”. Eitt stað, har børn kunnu siga ”time out” frá tíðini heima, har tað kann kennast trupult at vera, tá ein er barn hjá ella systkin at einum, sum er sjúkur.

“Først til mølle-principp”. Tað kostar 300 kr. at luttaka (eru tað sysktin, so kostar bara tað eina barnið). Tað er bindandi at melda seg til.

IMG_3357

Time Out bólkur til børn og ung, ið eru avvarðandi

Er tú avvarðandi at nøkrum við sálarsjúku og ert tú millum 10 og 18 ár? Hevur tú hug at vera í bólki, har vit hava tað stuttligt og hugna okkum? Hevur tú hug at hava eitt stað, at tosa við onnur í líknandi støðu, saman við stuðlandi fakfólkum? Tað er ikki altíð lætt at vera barn ella systkin hjá einum, ið hevur sálarsjúku og tað vilja vit gera nakað við.

Time Out er eitt bólka tilboð til børn og ung, ið eru avvarðandi at fólki, ið hava sálarsjúku. Time Out er eitt hvíldarrúm.

Tilboðið eitur Time Out, tí hetta er staðið, har børn og ung kunnu siga “time out” frá gerandisdegnum og slappa av, tosa um sjúkuna, ið tann, ið barnið ella tann ungi er avvarðandi at hevur, ella deila møguligar royndir í felagsskapi við fólki, ið vita júst hvussu tey kunnu hava tað. Har er pláss fyri, at siga tað ein hevur brúk fyri, og at hava tær kenslur, sum ein hevur.

Avvarðandibólkar hjá sinnisbata eru bólkar, har umleið 6-10 í bólki møtast. Tilboðið er ikki viðgerðartilboð. Bólkarnir verða stuðlaðir av tveimum fakfólkum við serkunnleika innan økið. Luttakarar og fakfólk eru áløgd tagnarskyldu.

Luttakarar verða settir saman eftir aldri. Bólkarnir møtast 8 ferðir, frá kl. 16-18 í hølunum hjá Sinnisbata. Tilmeldan er á heimasíðuni hjá Sinnisbata, kostar 300 kr,- og er bindandi. Til ber at seta seg á bíðilista. Freistin at melda til er 1. august 2017.

Bólkarnir hittast 5. september, 12. september, 19. september, 26. september, 3. oktober, 10. oktober, 17. oktober og 24. oktober. GG: í heystferiuni verður eingin bólkur.

Les meira og melda til her

IMG_3357

Psykiatriski depilin MÁ raðfestast munandi hægri

Mynd: Landssjúkrahúsið – ls.fo

Tað er gott, at avvarðandi myndugleikar tykjast, at taka átaluna frá Løgtingsins umboðsmanni til umstøðurnar á Psykiatriska deplinum í álvara. Tó at vit ikki kenna allar smálutir í hesum málinum, so undirbyggir frágreiðingin og átalan, at Psykiatriski Depilin hevur brúk fyri eini munandi hægri raðfesting, um ein skal sleppa undan avmakt og átaluverdum umstøðum.

Serliga hava vit bitið merki í støðuna um tvingsil í 43 samdøgur, at barnarættindini ikki verða vird, tá ið ungdómur undir 18 ár verður innlagdur, og at sjúkrafráveran millum starvsfólkini er høg. Uttan at fara í smálutir, vóna vit at Psykiatriski depilin áhaldandi tekur hesa frágreiðing frá Umboðsmanninum í størsta álvara og ger alt fyri, at hetta verður tikið hond um.

At brúka tvang í 43 samanhangandi døgn, sigur okkum so mikið, at talan er um avmakt, so ella so. Lógin heimilar tvingsul, og í einstøkum førum verjir hetta bæði borgaran og starvsfólk, ið eru um viðkomandi psykiatriska sjúkling, men alt við máta. Um so er at viðgerð til eitt fólk er so umfatandi, og krevur so nógv av umstøðunum, at hon ikki verður framd, ella kann fremjast, og alternativið er at leggja viðkomandi í belti 43 døgn á rað, má ein umhugsa, um vit skulu senda viðkomandi til eitt stað har hendan viðgerðin kann fara fram.

Vit senda áhaldandi sjúklingar til viðgerð uttanlands, ið hava aðrar avbjóðingar, og hetta kundi verið eitt dømi um, at ein psykiatriskur sjúklingur eisini skal hava hendan møguleikan.

Vit í Sinnisbata vóna at avvarðandi politiski myndugleiki av álvara ressast og tekur støðuna til eftirtektar. Starvsfólkini á psyskiatriska deplinum, arbeiða undir sera átaluverdum kørmum, og hava gjørt tað í áravís. Mest sannlíkt er ein orsøk til at starvsfólk enda í eini støðu, at ein sjúklingur má leggjast í belti, at alt ov fáir møguleikar eru fyri at skerma sjúkling, sum er harðligur, ella hóttandi. Karmarnir Psykiatriski depilin arbeiðir undir, eru út av lagið ótíðarhóskandi og samsvara als ikki til karmar kring nútímans psykiatri, eins og arbeiðsorkan er ov lítil.

Sinnisbati gleðist um at tað gongur framá við bygging av nýggjum psykiatriskum depli í Álageri, men tað er ikki løtuverk at byggja slíkan, og gevur ikki størri arbeiðsorku. Ímeðan vit bíða má hond takast um støðuna, so at starvsfólk og leiðsla á Psykiatriska deplinum fáa arbeitt, uttan at enda í støðum har fólk verða tvangsfikserað í alt for langa tíð, so at innløgd børn kunnu fáa hjálp í okkara psykiatri undir virðiligum kørmum, og so at starvsfólkini ikki slíta seg sjálvan upp.